일본어 번역 自分のことは嫌というほどよくわかる完璧になれるように努力してたけど伝わないしおれ自身もヒョンジュを疑いすぎてたごめん自分勝手だけどまだ連絡も取りたいし이거 무슨 뜻이에요?

自分のことは嫌というほどよくわかる完璧になれるように努力してたけど伝わないしおれ自身もヒョンジュを疑いすぎてたごめん自分勝手だけどまだ連絡も取りたいし이거 무슨 뜻이에요?

내 자신에 대해서는 지긋지긋할 만큼 잘 알고 있고, 완벽해지려고 노력했는데도 그게 잘 전달되지 않았고, 나 자신도 형주(ヒョンジュ)를 너무 의심했어. 미안해.

​

이기적인 말이지만, 그래도 아직 연락하고 싶어.